Durante el camino

?? Cada vez estamos más cerca de terminar el primer mes. Y por ello las actividades que realizamos son más dinámicas. El jueves pasado dos de mis compañeras y yo realizamos una de las etapas del camino entero. Desde Portomarín hasta Palas de Rei.

Al principio pensé que iba a estar cansada o que me iba a aburrir, pero nos pasamos todo el camino hablando en inglés, lo que me ayudo muchísimo. Creo que es la primera vez que hablo inglés tantas horas seguidas.

También tuvimos la oportunidad de conocer al grupo de voluntarios de Triakastela, y fue muy divertido realizar actividades con ellas.

Además de las actividades del voluntario el tiempo libre lo utilice para conocer un poco más la historia de este tramo del camino. El sábado fui con una de mis compañeras al Castillo de Pambre, y fue una experiencia muy bonita. Ese mismo día acudimos a un teatro que se realizó en el pueblo sobre las Brujas.

////

Nos acercamos al final del primer mes de nuestro proyecto de voluntariado por lo que las actividades que realizamos son cada vez más dinámicas. El pasado jueves dos de mis compañeros y yo hicimos una de las rutas del Camino de Portomarín a Palas de Rei.

Al principio pensé que me iba a cansar o aburrir, pero estuvimos todo el tiempo hablando en inglés, lo que me ayudó mucho. Creo que es la primera vez que hablo inglés durante tantas horas seguidas.

También tuvimos la oportunidad de conocer a otro grupo de voluntarios de Triakastela, y fue muy divertido hacer actividades con ellos.

Además de las actividades de voluntariado, en mi tiempo libre aproveché para conocer un poco más la historia de esta zona y la ruta del Camino. El sábado fui con otra voluntaria al Castillo de Pambre, y fue una experiencia muy bonita. Ese mismo día fuimos al teatro de nuestro pueblo y vimos una función sobre las Brujas.

??  We are getting closer to finishing the first month. And for this reason the activities we carry out are more dynamic. Last Thursday two of my companions and I did one of the stages of the entire path. From Portomarín to Palas de Rei.

At first I thought I was going to be tired or bored, but we spent the whole way speaking in English, which helped me a lot. I think it is the first time that I speak English for so many hours in a row.

We also had the opportunity to meet the group of volunteers from Triakastela, and it was a lot of fun doing activities with them.

In addition to the activities of the volunteer, use free time to learn a little more about the history of this section of the road. On Saturday I went with one of my companions to the Castle of Pambre, and it was a very nice experience. That same day we went to a theater that was held in the town about the Witches.

////

We are approaching the end of the first month of our volunteer project, so the activities we carry out are increasingly dynamic. Last Thursday two of my colleagues and I did one of the routes of the Camino de Portomarín to Palas de Rei.

At first I thought I was going to get tired or bored, but we were talking in English the whole time, which helped me a lot. I think it’s the first time I’ve spoken English for so many hours straight.

We also had the opportunity to meet another group of volunteers from Triakastela, and it was so much fun doing activities with them.

In addition to volunteering activities, in my free time I took the opportunity to learn a little more about the history of this area and the Camino route. On Saturday I went with another volunteer to the Castle of Pambre, and it was a very nice experience. That same day we went to the theater in our town and saw a show about witches.