¡Primer día en el camino! (11.07.2022)

??  The group of Lalín is working on the silver camino (camino de la plata) and sometimes also on the winter camino (camino de invierno). This week it´s going to be very hot due to the approaching heatwave, so we had to plan our work accordingly. On Monday we were working on the sustainable camino project – collecting garbage and making sure the camino is enjoyable for the pilgrims. Fortunately, the pilgrims are reasonable and there isn´t much to clean up after them 🙂

Camino de la plata itself is among the most important pilgrimage roads. It runs from Seville to Santiago. The part on which we are working is located in a forest and ends with an Albergue on one end (hostel for the pilgrims). You can find these hostels everywhere along the camino. Usually, they are very cheap (under 10 eur per night) and offer the pilgrims basic utilities to rest and recover. For example, usually the Albergues are open from 13-21 to allow for total tranquility.

I think the camino is very peaceful. As of the moment, we haven´t seen a lot of pilgrims, but we will be staying here for two months. I´m very much looking forward to hearing stories from the pilgrims as I´m interested to maybe doing the camino myself in the future.

?? El grupo de Lalín está trabajando en el camino de la plata y, a veces, también en el camino de invierno. Esta semana va a hacer mucho calor debido a la ola de calor que se avecina, así que tuvimos que planificar nuestro trabajo en consecuencia. El lunes estuvimos trabajando en el proyecto del camino sostenible: recolectando basura y asegurándonos de que el camino sea agradable para los peregrinos. Afortunadamente, los peregrinos son razonables y no hay mucho que limpiar después de ellos 🙂

Camino de la plata en sí es uno de los caminos de peregrinación más importantes. Va desde Sevilla hasta Santiago. La parte en la que estamos trabajando está situada en un bosque y termina con un Albergue en un extremo (albergue de peregrinos). Puedes encontrar estos albergues en todas partes a lo largo del camino. Suelen ser muy baratos (menos de 10 euros la noche) y ofrecen servicios básicos a los peregrinos para descansar y recuperarse. Por ejemplo, los Albergues suelen estar abiertos de 13 a 21 para permitir una tranquilidad total.

Creo que el camino es muy tranquilo. De momento no hemos visto muchos peregrinos, pero estaremos dos meses aquí. Tengo muchas ganas de escuchar historias de los peregrinos, ya que estoy interesado en hacer el Camino yo mismo en el futuro.