Treasures of our neighbourhood

?? In the town of our temporary home, few hidden treasures can be found, that might not be so well-known at the beginning. Our house is located in the council of Lalín, but the part where we live is called Donramiro and has around 1000 habitants.

The most interesting building and the very typical reminder of the importance of Church in the past  is Iglesia de Donramiro or in Galician Igrexa de Santa María. “Small jewel of Donramiro”, Romanesque temple whose origin dates back to medieval times ,the 12th century. The name of the Parish can be referred to  the Gothic king Ramiro, however there are no clear evidences of it. The first written references to the church of Donramiro as Domno Ranemiri can be found from 1119.

Sometimes we discover beautiful peaces of history that has magnificent athmosphere right in front of our eyes (or from the view of our balcony). The quiet and peaceful interior lets me imagine how many people came here to pray in the past and how rich and full of history can the world be if we just take one look around.

Sources and more interesting facts:

https://www.galiciamaxica.eu/galicia/pontevedra/iglesiaramiro/

?? En el pueblo de nuestro hogar temporal, se pueden encontrar tesoros escondidos, que quizás no sean tan conocidos al principio. Nuestra casa está situada en el concejo de Lalín, pero la parte donde vivimos se llama Donramiro y tiene unos 1000 habitantes.

El edificio más interesante y un recuerdo muy típico de la importancia de la Iglesia en el pasado, es la Iglesia de Donramiro o en gallego Igrexa de Santa María. “Pequeña joya de Donramiro”, templo románico cuyo origen se remonta a la época medieval, siglo XII. El nombre de la Parroquia se puede referir al rey godo Ramiro, sin embargo no existen evidencias claras de ello. Las primeras referencias escritas a la iglesia de Donramiro como Domno Ranemiri datan de 1119.

A veces descubrimos hermosos fragmentos de historia que tienen un ambiente magnífico justo frente a nuestros ojos (o desde la vista de nuestro balcón). El interior tranquilo y pacífico me permite imaginar cuántas personas vinieron aquí a rezar en el pasado y cuán rico y lleno de historia puede ser el mundo si solo echamos un vistazo alrededor.

Fuentes y más datos interesantes:

https://www.galiciamaxica.eu/galicia/pontevedra/iglesiaramiro/